Используя drush версии 9 и старше, можно сделать следующее:
sudo drush upwd <login> <password>Проверить текущую версию drush можно так:
sudo drush -v
Изменение пароля пользователя на Drupal 8 через Drush
//Метка: drush
//